L'origine du nom AGIUS
Des informations diverses glanées sur le web
Je ne sais pas s'il est possible de connaître avec certitude l'origine exacte du nom de famille « Agius ». Les indications qui figurent sur cette page proviennent pour le moment de sites privés sur lesquels, au hasard de mes recherches sur internet, j'ai pu trouver des informations diverses et parfois concordantes. J'espère y exposer prochainement le fruit de mes recherches personnelles.
Ce qui paraît plausible, c'est tout d'abord que ce patronyme serait originaire de l'île de Malte, où plus de 1200 personnes portaient ce nom en 1987. Même s'il était né à La Goulette en Tunisie, mon grand-père paternel (Vincent Agius) était d'origine maltaise et il avait eu à choisir, à 18 ans, entre la nationalité anglaise ou française, Malte étant un territoire anglais. Il avait alors opté pour la nationalité anglaise et n'a demandé à être réintégré dans la nationalité française qu'en 1953.
Il suffit de flâner simplement à Malte pour constater le nombre important de commerces portant une enseigne « Agius ». Comme beaucoup de noms maltais, son étymologie est difficile à cerner car cette île a connu de grands mouvements d'émigration. Ainsi, le nom Agius pourrait venir de hagios, terme qui désigne le saint en grec (d’où le terme hagiographie). Il pourrait également avoir une origine arabe, ce qui ne serait pas surprenant compte tenu qu'au 13ème siècle, beaucoup de musulmans résidaient à Malte et certains ont voulu y voir un dérivé de hâjjî, qui désigne toute personne qui a fait le pèlerinage à La Mecque. Difficile de se prononcer, d'autant que l'arabe connaît le mot ajûz, qui signifie vieil homme ou vieille femme. A noter qu'une commune de Sardaigne s'appelle Aggius. En conclusion, il serait tentant de dire que le nom Agius paraît entouré d'une aura de sagesse, de pureté et de sainteté et qu'il s'applique forcément à des personnes vertueuses. Je dois avouer que cette interprétation me convient plutôt, malgré l'humilité et la grande modestie qui caractérisent tous les Agius.
Selon des estimations du site l'internaute, 738 personnes portent le nom Agius aujourd'hui en France. Ce nom figure au 11945ème rang des noms les plus portés en France. Nous avons encore quelques efforts à accomplir !